Khi Vua gọi tên Chiến thắng

Calvin P. Tran

Đêm ấy,
Donald Trump đứng trước quốc dân.
Không phải để kể chuyện.
Mà để đặt tên cho một điều chưa kết thúc:
Chiến thắng.

Trump tiên sinh nói, rất chắc:
“Chúng tôi đang thắng lớn hơn bao giờ hết.”
Một câu nói nhẹ như gió.
Nhưng đủ nặng để che đi những gì chưa nhìn thấy.

“Người ta thường tuyên bố chiến thắng khi trận chiến vừa bắt đầu…
vì đó là khoảnh khắc duy nhất họ còn tin rằng mình kiểm soát được nó.”
— Trump, Kỳ truyện

Bốn tuần.
Một chiến dịch mang tên cơn thịnh nộ.
Bốn tuần đủ để tuyên bố:

• Hải quân đối phương không còn.
• Không quân đối phương tan tác.
• Lãnh đạo đối phương biến mất.

Bốn tuần cũng đủ để một vị Tổng thống tin rằng:
Lịch sử có thể bị rút ngắn.

Trump tiên sinh không thích quá khứ.
Những người tiền nhiệm bị nhắc đến như những sai lầm biết đi.
Thỏa thuận năm 2015 bị gọi là cánh cửa mở vào hủy diệt.
Và như mọi câu chuyện cổ điển,
nhân vật chính luôn đến trễ —
nhưng đến để sửa tất cả.

“Không thể để họ có vũ khí hạt nhân.”
Câu nói ấy không mới.
Nhưng luôn hữu dụng.
Nó giống như một chiếc chìa khóa vạn năng:
mở được cả chiến tranh,
lẫn sự đồng thuận.

Trump tiên sinh cảm ơn đồng minh.
Israel,
Saudi Arabia, Qatar, UAE, Bahrain.
Một dàn hợp xướng của trật tự khu vực.
Nhưng trong những bản hòa âm như thế,
người ta thường quên hỏi:
Ai viết nhạc,
và ai sẽ trả giá cho buổi diễn?

Giá xăng tăng.
25%.
Trump tiên sinh nói: lỗi của Iran.

Một cách giải thích gọn gàng.
Đủ để làm dịu thị trường.
Nhưng không đủ để làm dịu thực tế.

Rồi đến câu nói.
Câu nói mà lịch sử sẽ nhớ lâu hơn cả chiến dịch:
“Chúng tôi sẽ đưa họ về thời đồ đá.”
Một hình ảnh rất đẹp.
Văn minh đi ngược.
Bom đạn đi xuôi.

Nhưng Trump tiên sinh vẫn nhẹ nhàng:
“Chúng tôi không muốn thay đổi chế độ.”
Chỉ là…
chế độ tự thay đổi
khi những người đứng đầu không còn nữa.
Một sự tình cờ rất có tổ chức.

Trump tiên sinh nói:
Mỹ không cần dầu qua Eo biển Hormuz.
Một câu nói của kẻ đứng ngoài dòng chảy,
nhưng lại muốn điều khiển dòng chảy.

Và rồi khuyên thế giới:
“Hãy tự đến đó mà kiểm soát.”

Lịch sử từng nhiều lần chứng minh:
ai “được mời” vào những nơi như vậy
thường không dễ rời đi.

Bài phát biểu kết thúc bằng ánh sáng.
Chiến tranh “gần kết thúc”.
Mục tiêu “sắp hoàn tất”.
Mỹ “nắm toàn bộ các lá bài”.
Một ván bài hoàn hảo.
Chỉ thiếu một điều nhỏ:
Không ai biết ván bài này chơi đến khi nào.

Ngay lúc ấy,
tên lửa bay.
Từ Iran sang Israel.
Không chờ bài phát biểu kết thúc.
Không quan tâm đến kịch bản.

Thực tế, như thường lệ,
không đọc diễn văn.

Ở một nơi khác,
các chuyên gia bắt đầu nói.
Họ nói về sự mâu thuẫn.
Về thiếu chiến lược.
Về một cuộc chiến có thể dài hơn dự kiến.
Những lời nói không có quyền lực.
Nhưng thường có trí nhớ.

Trump tiên sinh không quan tâm đến uranium.
Vì nó nằm sâu dưới lòng đất.
Một logic rất thực tế:
Những gì khó chạm tới
thì không cần nghĩ đến.